Der aktuelle Infobrief der DOAM beschäftigt sich mit den Erfahrungen und Herausforderungen, die das Leben in und die Vermittlung mit einer fremden Kultur mit sich bringen.

Wer eine Brücke zwischen zwei Kulturen schlagen will, sei es aus beruflichen oder privaten Gründen, wird erfahren, wie die Frage der eigenen Identität in verschiedenen Lebenssituationen immer wieder auftaucht. Das sei Anregung, darüber nachzudenken, ob nicht nur tiefe, sondern auch weiter geschlagene kulturelle Wurzeln stark machen, meint Pfarrerin Mi-Hwa Kong von der Evangelischen Gemeinde Deutscher Sprache in Südkorea (EGDS). Die Vielfalt guter, aber auch unvermutet problematischer Erfahrungen zieht sich als Leitlinie durch den neuen Infobrief: So bei der Lebenswirklichkeit einer japanischen Seniorin in einem deutschen Seniorenheim, von der die japanische Pfarrerin in Berlin, Mutsuko Akiba-Krämer, berichtet, oder auch bei der Erarbeitung des Deutsch-Koreanischen Gesangbuchs „HanD in HanD“, einem Projekt der EGDS. Im Bericht über die diesjährige DOAM-Tagung unter dem Thema „Feminismus im Streit – Contentious Concepts in East Asia“ wird eine kurze Rückschau auf die unterschiedlichen Perspektiven der Referentinnen aus Südkorea, Japan, Taiwan und Hongkong gehalten. Abgerundet wird der Infobrief durch einen sehr anschaulichen Bericht der Freiwilligen Emily Greiner von ihrer Arbeit in Südkorea.

Lesen Sie mehr …